Conférence - Débat
Lodève 34700
Le 15/06/2024
Dîner-enquête avec la Compagnie des Jeux. Apportez un dessert, on s’occupe de l’entrée et du plat ! Glissez-vous dans la peau des principaux suspects d’une trépidante affaire criminelle. Et découvrez le ou la coupable se dissimulant parmi vous. dès 16 ans
Conférence - Débat
Aspiran 34800
Le 28/06/2024
Un de vos collègues policier, ornithologue amateur, a disparu. Il vous a longuement parlé de ses amis à plumes, peut-être trop longuement. Mais, depuis 2 jours, vous n’avez aucune nouvelle de lui... Vous connaissez ce petit bureau qu’il a aménagé dans son garage. Encore faut-il réussir à y pénétrer pour pouvoir enquêter et comprendre l’affaire qu’il a mise au jour ! Parviendrez-vous à le retrouver et à le sauver ? 5 sessions de 45 minutes. Gratuit, sur inscription.
Conférence - Débat, Musique
Causse-de-la-Selle 34380
Le 19/07/2024
20h30 Collectif V.1 « Tous Nos Ciels » Théâtre – Inspiré de l’affaire des Réunionnais dits de la Creuse Inspiré de l’affaire des Réunionnais dits de La Creuse. Ce projet revient sur l’histoire de ces 2015 enfants réunionnais qui, de 1962 à 1984, ont été arrachés à leur île par les autorités françaises et exilés dans des départements victimes de l’exode rural. Le spectacle interroge la destinée de Valérie Andanson, alors âgée de 3 ans lorsqu’elle est transférée avec ses cinq frères et sœurs de La Réunion à la Creuse. Spectacle coproduit par Bouillon cube et le Collectif en Jeux. 22h Oriane Lacaille « iViV » Chansons métissées créoles Dans l’univers d’Oriane Lacaille, il y a des inspirations africaines, indiennes, malgaches et européennes. Chanteuse, percussionniste, auteure, compositrice, interprète, elle apporte avec elle le métissage créole de La Réunion et incarne un univers musical empreint des grands voyages vers les terres australes. Sa fraîcheur et le grain de soleil qui illuminent ses interprétations nous entraînent dans ce nouveau projet en trio. 23h René Lacaille Musique de La Réunion Figure légendaire du sega moderne, grand griot du chant maloya, René Lacaille[...]
Emploi Télécom
Castelnau-le-Lez, 34, Hérault, Occitanie
Passionné.e par l'innovation technologique et la création de lieux d'exception, entrez dans l'univers de Siemens Smart Infrastructure. Ensemble, digitalisons notre cadre de vie en concevant et équipant les bâtiments intelligents d'aujourd'hui et de demain. Vos missions : Rattaché au Responsable Exécution, vous avez en charge, la gestion du développement et de la bonne exécution d'un portefeuille de contrat de service, la relation client et la vente des travaux services de votre secteur (portefeuille contrat sur les départements 66, 11, 30, 34, 12, 48, 81), sur les métiers des Systèmes de sécurité incendie et de la Sûreté. A ce titre, vos principales missions sont de : - Garantir le respect des engagements contractuels, atteindre les objectifs Marge Contrats, le volume travaux, sur des travaux services chez nos clients de proximité. - D'assurer la mise en oeuvre et la bonne exécution des prestations de maintenance de votre portefeuille clients. - Vous développez les contrats de service et proposez des extensions ou des modernisations sur les systèmes de sécurité incendie existants. Vous assurez le renouvellement des contrats de service chez nos clients de proximité. -[...]
Emploi Equipement industriel
Béziers, 34, Hérault, Occitanie
Directement rattaché au Responsable d'Agence, vous intervenez durant toutes les étapes du chantier. En véritable référent technique de l'agence, vous assurez ces missions : • Élaborer des propositions commerciales/chiffrages en climatisation (détente directe, groupe d'eau glacée, traitement d'air)/chauffage sur des projets de gré à gré et en réponse aux appels d'offres, • Étudier les besoins avec le Chargé d'Affaires et le client et proposer des variantes, • Estimer les moyens humains et matériels nécessaires à la bonne réalisation de l'affaire en collaboration avec le Gestionnaire Achats, • Réaliser les dossiers d'exécution, les calculs de dimensionnement et les plans d'implantation et de cheminement en DAO, • Réaliser le mémoire technique de chaque offre commerciale, • Effectuer des relevés sur site si nécessaires. Vous intervenez sur des projets pour nos clients professionnels, principalement en milieu tertiaire, résidentiel et commercial et mettez en avant les savoir-faire de l'entreprise.
Emploi HiFi - Vidéo - Informatique - Micro - Telecom
Montpellier, 34, Hérault, Occitanie
En tant que Responsable Technique Projet Contrôle Commande à Lattes (34), vos activités principales consisteront à : • Assurer l'interface technique avec le client tout au long du projet, • Interpréter le cahier des charges avec le client, • Définir, spécifier la livraison projet et superviser les différentes phases de réalisation (configuration, validation, recettes usine, mise en service sur site et levées de réserve), • Assurer l'interface avec les autres Services R&D, COE, Qualité et Process, • Travailler en collaboration avec le Chargé d'Affaire ainsi que les autres Responsables Techniques Armoires et Protections qui interviennent sur le projet, • Gérer les différents intervenants qui assurent cette réalisation.
Entreprise à reprendre Hôtellerie - Camping
Saint-Pons-de-Thomières, 34, Hérault, Occitanie
Cède cause retraite une belle affaire d'hôtel restaurant bar. Implantation ...
Emploi
Saint-Mathieu-de-Tréviers, 34, Hérault, Occitanie
Manpower MONTPELLIER TERTIAIRE recherche pour son client, un acteur du secteur de l'énergie, un(e) Assistant(e) ADV (H/F). Gestion des ventes -Suivre les étapes de confirmation de commande et de facturation auprès des clients -Transmettre les informations relatives aux clients pour mise à jour du fichier clients -Assurer la tenue et l'archivage des Affaires traitées au service ADV Enregistrement et facturation clients -Contrôler la bonne saisie des éléments du projet sous Movex -S'assurer de la conformité des informations portées sur la check list contractuelle de l'Affaire (adresse de facturation, entité client,.). -Émettre, sous le contrôle du responsable ADV les accusés de réception de commande. -Assurer le suivi de facturation -Assurer le suivi et le recouvrement des créances jusqu'à encaissement. Administratif -Interaction avec les fonctions support pour des documents administratifs -Archiver sous le répertoire Projet tous documents envoyés au Client -Etre à jour dans l'archivage des documents QHSE -Respecter les règles qualité, hygiène, sécurité et environnement au quotidien Formation : Bac ou Bac2 Administratif / Assistant de gestion / finance Informatique[...]
Emploi
Saint-Mathieu-de-Tréviers, 34, Hérault, Occitanie
Gestion des ventes - Suivre les étapes de confirmation de commande et de facturation auprès des clients - Transmettre les informations relatives aux clients pour mise à jour du fichier clients - Assurer la tenue et l'archivage des Affaires traitées au service ADV Enregistrement et facturation clients - Contrôler la bonne saisie des éléments du projet sous Movex - S'assurer de la conformité des informations portées sur la check list contractuelle de l'Affaire (adresse de facturation, entité client,...). - Émettre, sous le contrôle du responsable ADV les accusés de réception de commande. - Assurer le suivi de facturation - Assurer le suivi et le recouvrement des créances jusqu'à encaissement Administratif - Interaction avec les fonctions support pour des documents administratifs - Archiver sous le répertoire Projet tous documents envoyés au Client - Être à jour dans l'archivage des documents QHSE - Respecter les règles qualité, hygiène, sécurité et environnement au quotidien
Emploi
Saint-Mathieu-de-Tréviers, 34, Hérault, Occitanie
COMECA est un groupe international spécialiste de la distribution et la gestion de l' énergie et des services associés. En un coup d'oeil: Assistant ADV H/F en CDD de 18 mois Au sein du siège social de COMECA à Saint Mathieu de Tréviers Titulaire d'un BAC ou +2 Administratif /Assistante de gestion / finance Vos missions seront : Gestion des ventes Suivre les étapes de confirmation de commande et de facturation auprès des clients Transmettre les informations relatives aux clients pour mise à jour du fichier clients (données générales, conditions de paiement...) Assurer la tenue et l'archivage des Affaires traitées au service ADV Enregistrement et facturation clients Contrôler la bonne saisie des éléments du projet sous Movex S'assurer de la conformité des informations portées sur la check list contractuelle de l'Affaire (adresse de facturation, entité client,.). Émettre, sous le contrôle du Responsable ADV les accusés de réception de commande, puis les envoyer aux clients Assurer le suivi - échéance de facturation via Movex Assurer le suivi et le recouvrement des créances jusqu'à encaissement. Administratif Interaction avec les fonctions support pour des documents[...]
Emploi
Lattes, 34, Hérault, Occitanie
Nous recrutons à LATTES, un(e) Responsable de Magasin H/F. Description du poste : Le ou la responsable de magasin organise, gère et développe l'activité de production et de vente d'une boulangerie, dans le respect de la politique de l'entreprise. Il anime les équipes de vente, encadre le personnel et veille à développer le chiffre d'affaires et la rentabilité du magasin. À ce titre, vous êtes le garant de l'image de l'enseigne, et vous saurez : - Veiller au respect de la politique et du concept Ange tant sur l'aspect production que commercial - Garantir l'application de nos recettes, des règles d'hygiène et de sécurité alimentaire, des actions commerciales et du merchandising - Recruter, accompagner et former votre équipe de vente avec l'objectif prioritaire de satisfaire le client. - Gérer votre centre de profit en développant le chiffre d'affaire et la rentabilité du magasin, - Optimiser la gestion du compte d'exploitation, gérer l'administratif du magasin, les stocks et les inventaires mensuels, ainsi que le suivi des effectifs - Etablir et suivre les plannings des équipes - Veiller à la satisfaction et à la fidélisation des clients - Veiller au bon fonctionnement global[...]
Lecture - Conte - Poésie
Palavas-les-Flots 34250
Le 28/09/2024
Rencontre avec un auteur et dédicaces : Benjamin Nathé Il viendra présenter son livre "La dernière danse d'Ana Rey" Entrée libre Médiathèque Saint-Exupéry https://mediatheque.palavaslesflots.com "Avril 2022, Alexis Jourdan, trois ans et demi, autiste, fils du riche promoteur Éric Jourdan, disparait au lac de Peiroou, à Saint-Rémy-de-Provence, malgré la présence de sa mère, et de nombreux témoins. L’affaire médiatisée secoue la petite ville du Midi. Jésus Cortès, vieux capitaine de police instinctif, Tsigane originaire du sud de la France, et Ana Rey, une jeune recrue procédurière hyper connectée, sont détachés de la capitale en renfort. Malgré leurs méthodes que tout oppose, et face à une brigade démotivée par une enquête au point mort, les deux agents apprendront à faire équipe. Mêlant tour à tour des personnalités de Saint-Rémy, l’environnement proche d’Alexis, et une communauté de gens du voyage, de fausses pistes en vraies découvertes, le voile sur les secrets de famille se lève peu à peu, malgré l’assassinat du principal suspect. Le temps presse pour retrouver la trace d’Alexis : est-il toujours vivant ? Qui tire profit de toute cette affaire ? Et qui se cache[...]
Théâtre, Repas - Dégustation, Spectacle comique
Sérignan 34410
Le 14/08/2024
Vous connaissez nos célèbres soirées "Jazz sous les étoiles", cette année on vous proposons une nouveauté sur le même format le mercredi "Théâtre sous les étoiles"! Passez un moment convivial autour d'une comédie. Biensûr avant, pendant et après le Coin Gourmand sera ouvert pour vous régaler. Après la pièce, vous pourrez rencontrer les acteurs de la Compagnie Caracole Encore pour un moment d'échange en toute simplicité!
Brocante - Vide-grenier
Agde 34300
Du 14/09/2024 au 15/09/2024
Un week-end entièrement dédié au shopping. Plus de 150 boutiques proposent leurs démarques pour dénicher la bonne affaire. Tous les types de commerces sont au rendez-vous et les quais du Centre Port du Cap d'Agde vont ainsi vivre au rythme des bonnes affaires à dénicher le temps de ce week-end entièrement dédié au shopping. #TEMPSFORT
Competition sportive
Neffiès 34320
Du 12/10/2024 au 13/10/2024
Cette épreuve compte pour la Coupe de France de la Montagne et le Championnat de ligue Occitanie Méditerranée. Programme Samedi 12 octobre : Vérifications administratives et techniques pour les concurrents. Dimanche 13 octobre : Essais et Course. Parcours : Elle se déroule traditionnellement sur la D15 en direction de Cabrières, départ lieu dit la vierge sur une distance proche de 2km. Horaires : Essais le matin de 9h à 12h30. Course : sur 3 montées de 13h30 à 18h. Prix d'entrée spectateur 7€ par personne et gratuit pour les enfants de moins de 12 ans. Sécurité Amis spectateurs les seuls endroits autorisés sont matérialisés par des panneaux et rubalises vertes. Suivez les flèches. La sécurité c'est l'affaire de tous. Rendez-vous sur notre site.
Nature - Environnement
Prades-le-Lez 34730
Le 15/09/2024
GRATUIT - modalité de participation sur notre site internet : http://domainederestinclieres.herault.fr ALIMENTATION ET CHANGEMENT CLIMATIQUE COMMENT RÉCONCILIER L’ASSIETTE ET LE THERMOMÈTRE 10h à 17h Prades-le-Lez - Domaine de Restinclières - tout public Sans inscription - lors de la fête de la bio Association : PIC'ASSIETTE Nous sommes de plus en plus à être préoccupés par le changement climatique, et à parler de notre empreinte carbone. C’est ce que nous allons évoquer aujourd’hui en nous penchant sur l’impact climatique de notre alimentation et les moyens de limiter cette empreinte. Aucune thématique n’incarne peut-être mieux que l’alimentation la place des enjeux climatiques dans notre quotidien. Mais peut-on veiller seuls à l’empreinte écologique de son assiette, ou est-ce une affaire collective ? Et que manger pour limiter le réchauffement climatique ? Cette animation, vous est proposée dans le cadre du programme d’animation et de découverte de l’environnement « Hérault Nature », partenariat entre le Département de l’Hérault et le réseau COOPERE 34. L’Hérault est à vous, profitez-en ! Vous ne voulez rien manquer de la programmation de la Maison départementale[...]
Entreprise à reprendre Coiffure - esthétique, Coiffure - esthétique
-, 34, Hérault, Occitanie
Cède salon de coiffure mixte idéalement situé à Sète. Affaire reprise il y a 20 ...
Nature - Environnement
Montagnac 34530
Le 05/09/2021
La Nature, c’est l’affaire de tous ! Conscient que nous avons un territoire magnifique aux multiples paysages des bords de l’Hérault aux hautes garrigues et pinèdes en passant par les coteaux plantés de vignes qui font la renommée de Montagnac, le Syndicat des Chasseurs et Propriétaires et la Ville de Montagnac vous invitent à la 15ème édition de l'opération annuelle dite « Nature Propre » qui aura lieu ce Dimanche 5 septembre de 8h00 à 11h30. RDV à 8h00 pour l'accueil café sur l’aire de covoiturage (sortie de Montagnac direction Mèze, sous les platanes de l’ancien tronçon de la D613) Fin prévue pour 11h00 suivie de la traditionnelle photo, des remerciements et du verre de l'amitié. Comme la nature est l'affaire de tous, bien entendu toutes les bonnes volontés sont les bienvenues !!
Spectacle
Béziers 34500
Le 02/10/2021
La Compagnie La Main S'Affaire vous présente son spectacle de sortie de résidence "A Snack to be". Quatre personnes qui ne se connaissent pas sont rassemblés dans un snack et son parking, pour une durée indéterminée alors qu'ils ne devaient y rester que le temps d'un sandwich...Ce lieu, qui est considéré comme un lieu de passage transitoire et furtif, devient le terrain de jeu idéal de la rencontre de l'humain avec ses semblables, lui-même et sa folie. À partir de 8ans. Entrée libre.
Patrimoine - Culture, Théâtre, Spectacle
Montpellier 34000
Du 18/11/2021 au 19/11/2021
Venez découvrir le spectacle "The Museum" les 18 et 19 novembre au Théâtre des 13 vents ! ►Deux hommes dans une cellule. Sept ans plus tôt, l’un d’eux est entré dans un musée et, parmi les œuvres d’art, a abattu un groupe d’enfants et leur enseignante. L’autre a reconstitué les faits, conduit l’affaire jusqu’à la mise en œuvre, imminente, de la sentence : l’exécution du meurtrier. Dehors, le temps a passé : les vieux quartiers, partagés dans l’enfance, sont entrés au musée, virtuellement reconstitués. Ici, le temps court : dernière semaine, dernière nuit, dernière heure. Dans le musée de Bashar Murkus, victimes et bourreaux se battent pour trouver leur place. les représentations commencent à 20h durée 1h30 pièce en arabe surtitré
Repas - Dégustation, Musique, Vin - Oenologie
Fouzilhon 34480
Le 02/10/2021
Samedi 2 octobre à partir de 19h au Théâtre de pierres à Fouzilhon: "TRANSHUMANCE" - conte musical franco-occitan de Jean-Marc Parayre et de Grégoire Albisetti. Mener un troupeau est affaire de sensibilité...Le berger voyage, et le voyage c'est aller de soi à soi en passant par les autres...tout cela Célestin le sait. Pour atteindre l'autre, il faut se raconter sans ambages! Conter l'époque où les bergers de son enfance ne parlaient que la lenga, l'occitan, cette lange qui lui remonte, comme la mer... y a rien à faire, y'a juste à se laisser porter, à tendre l'oreille... ça joue avec les mots, ça boit, ça chante, ça navigue entre les langues. Comme quoi pour se comprendre, faut juste s'entendre! Rendez-vous au Théâtre de pierres. Repas pastoral sur réservation et dégustations de vins et de fromages par des producteurs locaux. Spectacle à 20h30. Gratuit, nombre de places limité. Réservation obligatoire: 06 69 38 49 34
Pour enfants
Montpellier 34000
Le 30/10/2021
Pour Halloween, CitizenKid organise un jeu de piste géant à Montpellier et dans 12 villes de France avec un nouveau scénario ! Samedi 30 octobre 2021, les petits enquêteurs sont attendus pour résoudre une mystérieuse affaire au sein de l’Académie des monstres. Bonbons et cadeaux à la clé ! Bonbons et goodies à la clé ! Qui a fait disparaître Lucifer Malefou ? Lucifer Malefou, le garçon le plus polisson de l'Académie des monstres vient de disparaître alors qu'il préparait une grosse bêtise pour gâcher la fête d'Halloween. Tous les membres du personnel de l'établissement sont suspectés de son enlèvement. Mais lequel est le coupable ? Son inséparable amie, Henriette Potiron, fera tout pour le retrouver. Les enfants, venez l'aider ! Menez l’enquête pour sauver Halloween Les enfants de 3 à 12 ans, accompagnés de leurs parents, sont accueillis par les animateurs CitizenKid pour participer à l’enquête. Armés d'un livret-jeu et vêtus de leurs plus beaux déguisements, ils vont questionner les commerçants du quartier et résoudre d’effroyables énigmes pour identifier le coupable parmi les 12 suspects. À la fin du jeu d’une heure environ, tous les participants, parents et enfants,[...]
Conférence - Débat
Palavas-les-Flots 34250
Du 07/11/2021 au 17/11/2021
SYNOPSIS Dans la suite de BABY BOSS, les frères Templeton – Tim et Ted, ex-Baby Boss – sont désormais adultes et se sont perdus de vue. Tandis que Tim est père au foyer, Ted est patron d’un fonds spéculatif. Mais un nouveau Baby Boss au caractère bien trempé s’apprête à ressouder les liens entre les deux frères… Dimanche 7 novembre 17h30 Mercredi 17 novembre 17h30
Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Photographie - Vidéo, Conférence - Débat
Saint-Mathieu-de-Tréviers 34270
Le 07/11/2021
DIMANCHE 07 NOVEMBRE - 10h à 18h SAINT MATHIEU-DE-TREVIERS - Galion Durant toute la journée, vous pourrez déambuler entre les stands pour découvrir l’abeille et son rôle pour l’environnement. Vous trouverez également des produits locaux, et du miel sera bien entendu à la vente en direct producteurs. Des animations conviviales rythmeront cette journée : conférences, contes pour enfants, expo-vente de photos, tombola... Restauration à emporter. PROGRAMME - Marché & buvette De 10 h à 18 h – Marché des apiculteurs et des producteurs locaux : miels du cru, huiles d’olive, fromages de chèvre, tartinades, confitures et bien d’autres mets préparés par nos artisans. Et aussi : restauration rapide à emporter - Conférences 5 conférences pour aborder divers sujets autour de l’apiculture et la protection de la biodiversité : 10 h 30 – “Pollinisation : une affaire de biodiversité” par Louis MERTENS, entomologiste 11 h 30 – “Un moyen nouveau et non toxique de lutte contre le frelon asiatique” par Hacène HEBBAR, association Pollinis 14 h – “Insecticide : la mécanique du mal” par Pierre CHARNET, CNRS 15 h – “Les abeilles et la biodiversité” par Jean-Luc DELON, président du GDSA Hérault 16[...]
Conférence - Débat, Pour enfants
Montarnaud 34570
Le 11/02/2022
Quelle place les enfants ont occupé à travers l'histoire ? L'affaire est complexe, et l'accompagnement des enfants est un enjeu considérable dans le choix d'évolution de notre société : dans quel collectif-monde souhaitons nous habiter désormais ? Cette conférence se propose de nous aider à prendre conscience de notre posture d'adulte, pour sortir peu à peu d'un engluement collectif où le manque cruel de considération de l'enfant domine. A travers l'expérience fabuleuse et comique de pliage d'un tuyau en plastique, Camille Pasquier tâtonne et parle de son expérience de mère pour nous emmener à envisager l'enfance comme un acte politique
Cinéma, Conférence - Débat
Ganges 34190
Le 24/02/2022
Le cinéma L'Arc-en-ciel propose la diffusion du documentaire "Hacking Justice, Julian Assange", un film de Clara Lopez Rubio et Juan Pancorbo. Le documentaire revient en détail sur cette incroyable affaire. En 2010, Julian Assange publie sur son site WikiLeaks des informations classées Secret Défense. Ces divulgations vont faire l'effet d'une bombe dans le monde entier, en révélant des crimes de guerres commis par les USA en Irak et en Afghanistan. Un débat animé sera aussi proposé aux spectateurs par Olivier Azam, éditeur et distributeur aux Mutins de Pangée.
Spectacle
Agde 34300
Le 26/03/2022
Au début du XXème siècle, un train de grand standing, l'Express d'Orient (qui prendra par la suite le nom d'Orient Express) parvient à quitter la Turquie alors déchirée par une guerre civile. A son bord, le personnel s'affaire pour satisfaire les exigences de passagers hauts en couleur qui ont pu échapper au chaos, comme Madame Mead, stricte préceptrice anglaise, Miss Cartmoor, surnommée la "Sarah Bernardt de Buffalo", Monsieur Souline, maître d'échecs, ou encore le célèbre Bram Stoker, créateur de Dracula. Mais voilà qu'au passage de la frontière, une jeune fille de bonne famille hurle à qui veut l'entendre que sa mère, qui dormait dans son compartiment, a disparu. Qu'à cela ne tienne! Deux éminents voyageurs, le dramaturge Bernard Shaw et Arthur Conan Doyle, le père de Sherlock Homes, se mettent en quête de la vérité. La tâche s'annonce difficile et ces enquêteurs d'un soir vont aller de surprise en surprise durant cette nuit de mystère et d'aventure. > Comédie policière de Julien Lefebvre > Mise en scène Jean-Laurent Silvi > Scénographie Margaux Van Den Plas > Production Pascal Legros Organisation et Le Renard Argenté > Avec Stéphanie Bassibey, Marjorie Dubus, Céline[...]
Spectacle comique, Théâtre
Pézenas - 34
Du 26/03/2022 à 19:45 au 26/03/2022 à 21:00
Mamie, une riche femme d'affaire décède brutalement. Personne ne l'aimait mais tout le monde aimait son argent. Alors quand il s'agit d'héritage, toute la famille débarque ! Seul petit problème, la morte a disparu. Pas de mamie, pas d'argent ! Embarquez avec Chantal, la[...]
Spectacle, Spectacle comique, Théâtre
Montpellier - 34
Du 19/12/2021 à 14:00 au 19/12/2021 à 16:00
Mamie, décède... Personne ne l'aimait mais tout le monde aimait son argent. Et quand il s'agit d'héritage, tout le monde arrive. Mamie, une riche femme d'affaire décède brutalement. Personne ne l'aimait mais tout le monde aimait son argent. Alors quand il s'agit d'héritage,[...]